[Reacenda o Seu Cosmo: Capítulo 5] Os Cavaleiros do Zodíaco: Saga de Poseidon

SESSÃO CRÍTICA

Os Cavaleiros do Zodíaco: Saga de Poseidon

SANTOS EXTRAS

Ficha dos Personagens - Parte 14
 Comandantes & Generais Marinas

Ficha dos Personagens - Parte 15
Deuses
Lista de Episódios
Destaques
Em Batalha
Notas
Diálogos

Ficha Técnica

Sobre

  SESSÃO CRÍTICA

OS CAVALEIROS DO ZODÍACO: SAGA DE POSEIDON

O ÚLTIMO ENSAIO 

ROMÂNTICO 

"Novo vilão é agora apaixonado pela principal mocinha em perigo" 

Depois de seus derradeiros momentos de emoção nas 12 casas do Santuário - com o desafio devidamente imposto pelos Cavaleiros de Ouro (tanto físico quanto intelectual) - um brilho nas estrelas já trazia um sinal: era a vez da Saga de Asgard. Na teoria, parecia um trabalho de Michael Bay em Transformers só que melhorado: lutas exaustivas mas com alguns personagens secundários tendo os seus devidos momentos de destaque - entre revelações e momentos de ação. Momentos tristes estendiam-se e algumas das melhores lições de reflexão da série seguia em uma trama bem menos violenta do que de costume - sem muitas decepagens ou armaduras quebradas, exceto pelo Fênix - isso só por que ele podia regenerá-la e os roteiristas aparentemente não estavam querendo trabalhar muito com novas 'embromações', caso as outros Cavaleiros quebrassem suas armaduras em batalha pelos Cavaleiros Deuses.

Asgard estendia temas bem visitados pela série (como a amizade e sacrifício); rivalidades entre antagonistas e fugia de alguns clichês - como triângulo amoroso - e algumas mudanças de ordem: quem assumia todo o motivo do conflito por trás agora era oculto (deixando uma base para a saga em questão) e o fato de agora termos uma vilã - que já teve o seu lado bom. Fora isso, ainda nos deparávamos com mais algumas coincidências em Asgard:  adversários distribuídos no caminho para cada um dos 5 Cavaleiros de Bronze (e suas devidas semelhanças).

Poseidon se torna a saga menos comentada até hoje entre os telespectadores, sejam eles pequenos ou marmanjos. O primeiro episódio tem as suas primeiras cenas iniciais como nas sagas anteriores:
silenciosa. A diferença era que, desta vez, o segmento após as primeiras cenas era de um clima parecido com o de uma despedida. O poder do novo inimigo se espelhava nas cidades tomadas pela água e um aparente dia chuvoso que parecia durar uma eternidade. Esse clima de fim do mundo marcou a volta do impacto visual e argumentativo que a série havia perdido desde o fim das 12 Casas. Era o momento de então voltarmos a acreditar que os Cavaleiros estavam voltando para enfrentar uma nova ameaça mundial após aquele 'amistoso' pouco aprofundado em Asgard.  

A luta dos Cavaleiros contra os Deuses maus muito se associa a luta dos assalariados às nossas grandes corporações na esperança de um mundo melhor (gladiadores existem em qualquer época). Julian Solo é um estereotipo de um homem galanteador e ambicioso - características de uma sociedade corrompida - para melhorar, é a reencarnação de Poseidon, o mítico Deus do mar. Daí, muitas vezes tentamos entender o motivo pelo qual certas pessoas conseguem ser poderosas e arrogantes ao mesmo tempo.

 

Com a aparição de Poseidon - e os momentos em que ele corteja Atena - volto a destacar a trilha de Seiji Yokoiama que transporta efeitos épicos de suavidade (naquele som de harpa) que garantem o nosso Punho Dourado de Melhor Trilha Sonora. Elegante e perigoso, levo em consideração que Poseidon é o típico monstro clássico que se apaixona pela mocinha e a detém como refém até o mocinho chegar ao ponto de confronto. Trata-se de uma situação conhecida mas que continua a fascinar os mais românticos. 

SANTOS EXTRAS

---Ficha dos Personagens - Parte 14ss-

---COMANDANTES & GENERAIS MARINAS---
(COMANDANTES)

Tetis 

" O convite da sereia para a batalha submarina... Uma doce serva do Imperador dos mares."

Enciclopédia Daizen

Constelação: --
Kanji/ Grafia Original: 人魚姫のテティス ("A Pequena Sereia Thetis")
Apelido:  "Tetis de Sereia"; "Thetys de Sereia"
Data de Aniversário: 21/11/71
Idade: 15

Peso: 52 Kg
Altura: 1, 65 cm
Tipo Sanguíneo: O
Signo: Escorpião
País: Dinamarca

Divindade: Poseidon

Descrição: Segundo a mitologia, seu nome está ligado a uma Deusa - filha de Urano e Gaia. Da união com o Oceano, seu irmão, nasceram as oceânides. Na série, Tetis é de uma classe inferior aos generais marinas e aparentemente se enquadra em uma classe aproximada aos cavaleiros de prata.

Dubladores: Gota Mágica:  Noeli Santisteban Álamo: Denise Reis Seyuu: Hiromi Tsuru 

(GENERAIS MARINAS)

Do original: ポセイドンのマリーナ("Poseidon no marīna"); na tradução: "Marinas de Poseidon".

Bian

Constelação: --
Kanji/ Grafia Original: 海馬のバイアン (na tradução: "Biron no hipocampo"; no original: "Shīhōsu no Baian")
Apelido:  "Bian de Cavalo Marinho"
Data de Aniversário: 07/05/68
Idade: 18

Peso: 78 Kg
Altura: 1, 81 cm
Tipo Sanguíneo: A

Signo: Touro
País: Canadá

Divindade: Poseidon

Descrição: O significado de seu nome vem do francês canadense: Valentia - originário da literatura francesa "Valliant", que na tradução pro francês canadense fica: Bian (pronuncia-se "Baian") - este então traduzido para a fonética japonesa. Bian é tranquilo, orgulhoso da força que possui mas não demonstra subestimar seus adversários em batalha.  

Dubladores: Gota Mágica:  Marcelo Campos Álamo: Wendell Bezerra Seyuu: Sho Hayami  

Io

" A encarnação do monstro marinho que abriga as seis bestas demoníacas! "

Enciclopédia Daizen

Constelação: --
Kanji/ Grafia Original: スキュラのイオ (" Sukyura no Io ")
Apelido:  "Io de Scylla"
Data de Aniversário: 02/02/69
Idade: 17

Peso: 71 Kg
Altura: 1, 80 cm
Tipo Sanguíneo: AB

Signo: Aquário
País: Ilha de San Félix, Chile

Divindade: Poseidon

Descrição: Na mitologia, o significado de seu nome significa: Violeta - uma das muitas paixões de Zeus. No desenho, Io varia entre seriedade aparente e fúria nos golpes.   

Dubladores: Gota Mágica:  Nelson Batista Álamo: Mauro Eduardo Seyuu: Issei Futamata

Krishna

" Não há nada que a sua lança dourada não atravesse! "

Enciclopédia Daizen

Constelação: --
Kanji/ Grafia Original: スキュラのイオ ("Kuryusaoru no kurishuna")
Apelido:  "Krishna de Chrysaor"
Data de Aniversário: 10/08/67
Idade: 19

Peso: 80 Kg
Altura: 1, 87 cm
Tipo Sanguíneo: B
Signo: Leão
País: Ilha de Ceilão

Divindade: Poseidon

Descrição: Seu nome, segundo a mitologia hindu, está relacionada a 8ª reencarnação de Vishuu. Na tradução, costuma ser algo relacionado a "negro", "escuro" ou "noite".

Dubladores: Gota Mágica:  Carlos Silveira Álamo: Carlos Silveira Seyuu: Masaharu Satou  

Kasa 

" Um imperdoável demônio das águas, que brinca com o amor no coração das pessoas! "

Enciclopédia Daizen

Constelação: --
Kanji/ Grafia Original: リュムナデスのカーサ  ("Ryumunadesu no kāsa" ;"Kasa" no português: caçar)
Apelido:  "Kasa de Lymnades"; "Kaasa de Lymnades"
Data de Aniversário: 18/08/65
Idade: 21

Peso: 49 Kg
Altura: 1, 68 cm
Tipo Sanguíneo: O
Signo: Leão
País: Portugal

Divindade: Poseidon

Descrição: Sádico e cruel, Kasa usa as emoções das boas lembranças das pessoas contra elas mesmas.  

Dubladores: Gota Mágica:  Luiz Antônio Lobue Álamo: Marcelo Pissardini  Seyuu: Keaton Yamada ; Totani Kōji  

Isaak

" Um general do gelo, racional e grandioso. "  

Enciclopédia Daizen

Constelação: --
Kanji/ Grafia Original: クラーケンのアイザック ("Kuraaken no Aizakku")
Apelido:  "Isaak de Kraken"
Data de Aniversário: 17/02/72
Idade: 14

Peso: 60 Kg
Altura: 1, 74 cm
Tipo Sanguíneo: B
Signo: Aquário
País: Finlândia

Divindade: Poseidon

Descrição: Isaak salvou a vida de Hyoga no passado, quando então teve o olho perfurado por um iceberg. Ele, assim como Hyoga, foi um discípulo de Camus de Aquário.  

Dubladores: Gota Mágica:  Sérgio Rufino Álamo: Sérgio Rufino Seyuu: Ryusei Nakao  

Sorento

"O som que sai de sua flauta, são belos e tristes acordes da morte. "

Enciclopédia Daizen

Constelação: --
Kanji/ Grafia Original: 海魔女のソレント (Traduzido como "Sorento de Bruxa do Mar")
Apelido:  "Bian de Cavalo Marinho"
Data de Aniversário: 10/10/70
Idade: 16

Peso: 75 Kg
Altura: 1, 78 cm
Tipo Sanguíneo: A
Signo: Virgem
País: Áustria

Divindade: Poseidon

Descrição: Seu nome é em homenagem ao Porto do sul da Itália - que no português é traduzido como Sorrento. Na Grécia antiga, foi o palco de um dos principais poemas de Homero (Odisseia) - onde ali declarou ser a resistência das Sirenes. 

Dubladores: Gota Mágica:  Daoiz Cabezudo, Sérgio Moreno (Ep. 96 & 114) Álamo: Antônio Moreno Seyuu: Yoku Shioya  

Kanon

" O usurpador do fundo do mar, enganando até os deuses!! "

Enciclopédia Daizen

Constelação: --
Kanji/ Grafia Original: 海龍（シードラゴン)のカノン ("Kanon" do grego: "Lei")
Apelido:  "Kanon de Dragão Marinho"
Data de Aniversário: 03/05/60
Idade: 28

Peso: 87 Kg
Altura: 1, 88 cm
Tipo Sanguíneo: ?
Signo: Gêmeos
País: Grécia

Divindade: ?

Descrição: O seu nome está também associado aos acordes musicais de coral - quando a mesma letra de uma melodia vem atrasada - sendo assim: "Um atrás do outro", retratando a sua ligação com Saga, seu irmão gêmeo. Kanon foi o principal responsável pelos conflitos causados por seu irmão no Santuário. Usou a sua perversidade para uma lavagem cerebral em Saga e desenvolver o seu lado maligno.

Dubladores: Gota Mágica:  Gilberto Barolli, João Paulo (Ep. 110) Álamo: Gilberto Barolli Seyuu: Kazuyuki Sogabe; Ryotaro Okiayu

---Ficha dos Personagens - Parte 15ss-

---DEUSES---

Julian

" O Imperador dos mares engolindo a face terrestre! "

 Enciclopédia Daizen

Classificação: Deus Olímpico
Nome Completo: Julian Solo
Kanji/ Grafia Original: ジュリアン・ソロ ("Jurian Soro") 
Apelido:  "Poseidon"; "Deus Poseidon"; "Imperador Poseidon"; "Deus dos Oceanos"; "Deus dos Mares"

Data de Aniversário: 21/03/70
Idade: 16

Peso: 59 Kg
Altura: 1, 77 cm
Tipo Sanguíneo: O  
Signo: Áries
País: Grécia

Reino: Mar

Descrição: 
Poseidon (no Grego: Ποσειδῶν; e no Japonês: 海王 ポセイドン, "Kaiō Poseidon"), é um dos 3 principais entre os 12 Deuses do Olimpo. Sendo o irmão do meio entre Zeus (o mais novo), Deus da Terra, e Hades (o mais velho), Deus do Inferno. 

Segundo a mitologia, Poseidon carrega em suas veias o  Ikhor, o sangue dos Deuses.  Solo, o sobrenome de Julian, seria uma possível homenagem ao personagem Han Solo, já que Kurumada (o criador de Cavaleiros) se considera um fã de carteirinha de Star Wars. 

Dubladores: Gota Mágica:  Flávio Dias, Daoiz Cabezudo (somente na saga Asgard), João Paulo (Ep. 112) Álamo: Alfredo Rollo Seyuu: Keiichi Nanba

Saori 

" A nobre Deusa! O amor extermina o mal e salva o mundo!  "

 Enciclopédia Daizen

Classificação: Deusa Olímpica
Nome Completo: Saori Kiddo 
Kanji/ Grafia Original: 城戸沙織 ("Kido Saori") 
Apelido:  "Deusa Athena"; "Atena"

Data de Aniversário: 01/09/73
Idade: 13

Peso: 44 Kg
Altura: 1, 55 cm
Tipo Sanguíneo: A  
Signo: Virgem
País: Grécia

Reino: Terra

Descrição: Atena, do grego "Athina" (Αθηνά), é conhecida também como "A Deusa da Sabedoria, da Guerra, da Justiça e da Esperança". Segundo a mitologia, a Deusa Atena carrega em suas veias o  Ikhor, o sangue dos Deuses.

Dubladores: Gota Mágica:  Letícia Quinto Álamo: Letícia Quinto Seyuu: Keiko Han; Fumiko Orikasa

LISTA DE EPISÓDIOS

100.  Poseidon, o Imperador do Oceano   
101. Destruam Todos os Pilares dos Sete Mares!    
102.  O Misterioso Brilho Dourado da Armadura de Bronze    
103. Shun é Atacado pelas Seis Bestas de Scylla   
104. Morte às Bestas pela Poderosa Corrente Dourada    
105. Excalibur Habita no Braço de Shiryu    

106. Seiya Encontra o seu Ente Mais Querido    
107.  Lyumunades, o Malvado 
108.  Isaak, o Homem que Esqueceu os Sentimentos   
109. Tome Cuidado lkki! Outra Triste Batalha Mortal    
110. Ouça a Bela Canção de Atena!    
111.  Amigos Quando Morrem, Morrem Juntos! 
112. O Mistério do Renascer de Poseidon    
113. Flecha Dourada Ataca Poseidon   
114. Viva a Amizade! Longa Vida Lendários Cavaleiros    

--DESTAQUES--

A dinâmica da história em Poseidon:  é bem superior a Asgard  - alguns ganchos são aproveitados entre eles. Logo no começo de Poseidon, a série logo mostra que não se esqueceu de Asgard (carinhosamente querida e aprovada por muitos fãs) e é possível encontrar algumas personagens fazendo uma pequena participação nos primeiros momentos do primeiro capítulo até os Cavaleiros de Bronze se despedir delas no caminho. Já deixa até saudades.

A dinâmica da história em Poseidon 2 -  
Os Generais Marinas:  já tem conhecimento dos planos de Poseidon em tomar todo o mundo pela água e aprovam isso - algo que nas 12 casas Os Cavaleiros de Ouro encontravam um meio de acreditar nos ideais de vilania do Mestre Ares sem saber que o mesmo queria tomar o lugar de Atena.

A dinâmica da história em Poseidon 3 - 
Volta ao Passado: Kanon - dominado pelo golpe fantasma de Fênix - explica a origem malvada de seu irmão Saga de Gêmeos há 13 anos.








 

  A dinâmica da história em Poseidon 4 - 
"Amigos quando morrem, morrem juntos!": um dos melhores episódios da saga. Os capítulos finais são dignos de aplausos. Me emocionaram tanto quanto os capítulos finais das 12 casas.

-EM   BATALHA--

Shiryu: Tenta deter a lança de Krisaor,  que destrói o escudo 'indestrutível' do Dragão. 

Fênix: Parte pra cima de Kara, sem remorso, e acaba com a sua festa no momento mais intrigante. 

Ikki: dá uma moral em Hyoga, ao cair em uma armadilha traiçoeira, dizendo que ele não foi um cavaleiro de verdade.

 Os Cavaleiros de Bronze: Ganham o seu brilho dourado.

Um Homem Bom que Esqueceu os
Sentimentos:
Isaak é um personagem corrompido, de uma maneira não muito distante da realidade, que coloca Hyoga em uma saia justa.

O cavaleiro de Cisne é salvo por Isaak no passado, mas passa a ter uma dívida com isso. Sentindo-se culpado pelo acidente do amigo, sacrifica-se para tentar terminar uma guerra pessoal.
  

 

Um triste fim para Siegfried: Sorento -  que já havia aparecido em Asgard - retorna.

Nos encantos da Sereia:

Seiya e Shun encaram Tetis - uma comandante protetora de Poseidon - depois de uma legião de cavaleiros servos em Os Cavaleiros de Ouro e os Cavaleiros Deuses subordinados, finalmente temos agora uma sereia como uma personagem inédita na ação, com base nas sagas adaptadas da obra original de Kurumada.

Porém, a evolução feminina nas classes, segundo a cronologia original (entre a "Guerra Galática" e "Poseidon"), parou nos cavaleiros de prata. O maior pecado aí são essas sagas não trazerem tanta importância às mulheres em termos de classe de habilidade (não se tem uma amazona de ouro ou uma general marina). Pensamento machista ?

A reação de Mu: o cavaleiro de Áries ameaça matar Aiolia por 'se rebelar contra Atena' - uma rara postura ofensiva do lemuriano. 

Shina x Poseidon: a amazona de Cobra entra em ação para encarar primeiro o "Todo Poderoso", mas parece que não vai ser o seu dia de sorte.

Todos por Atena: além de combater os generais marinas, os cavaleiros devem destruir os 7 pilares que sustentam o templo do Deus dos Mares. Para isso, contarão com as armas da armadura de Libra.

Herança: Shiryu mostra a poder da "Poderosa Espada Excalibur!" - herdado de Shura, cavaleiro de Capricórnio.

--NOTAS--

 Erro de Continuidade#1 - Tome Cuidado lkki! Outra Triste Batalha Mortal (Ep. 109): 

Ao encontro de Isaak, Kiki aparece levando a caixa com a armadura de Libra que posteriormente desaparece sem explicação. Como assim?

Erro de continuidade#2 - Flecha Dourada Ataca Poseidon (Ep. 113): Hyoga havia perdido a visão, mas.. ué, ele continua a enxergar?

Mistérios#1 - Shun: subestimado por muitos, o cavaleiro de Andrômeda apresenta em seus últimos minutos, a prova de seu maior poder oculto entre os de bronze - praticamente recupera a sua armadura destruída (como o seu irmão, Fênix). A cena parece ter passado despercebida para muitos e até assusta, se for levar em consideração o destino de Shun no futuro.

Mistérios#2 - Atena: que não parecia interromper as ações das lutas.. canta em um cativeiro submerso. Estaria ela zelando pelo destino de seus cavaleiros?

 --DIÁLOGOS-- 

"- Nem mesmo 100 deles poderá nos derrotar! "
Seiya em "Destruam Todos os Pilares dos Sete Mares!" (Episódio 101)

"- Comenta-se que o melhor pilar humano é uma bela mulher! "
Poseidon em "Destruam Todos os Pilares dos Sete Mares!" (Episódio 101)

"- O Shiryu não é uma arma de guerra! "
Shunrei em "Destruam Todos os Pilares dos Sete Mares!" (Episódio 101)

" - Morra! Nanico insignificante! "
Tetis em "O Misterioso Brilho Dourado da Armadura de Bronze" (Episódio 102)

"- Mesmo que o meu corpo fique estraçalhado eu preciso derrubar aquele pilar! " 
Seiya em "Shun é Atacado Pelas Seis Bestas de Scylla" (Episódio 103)

"- Devem estar chorando no inferno até agora! "
Lymnades em "Lymnades, o Malvado" (Episódio 107)

" - Você não tem coração? "
Lymnades em "Lymnades, o Malvado" (Episódio 107)

"- Eles foram vencidos por serem demasiado fracos, num campo de batalha!  Não se pode ter misericórdia! Eles merecem morrer, não são considerados cavaleiros! "

Ikki em "Lymnades, o Malvado" (Episódio 107)

"- Não devemos nos permitir perder! "
Ikki em "Isaak, o Homem que Esqueceu os Sentimentos" (Episódio 108)

"- Julian Solo não é mais humano. Da mesma forma que Atena, ele agora é um Deus. Como você pode lutar contra um Deus, Shina? Você vai ser castigada por contrariar um Deus."
Tetis em "Ouça a bela canção de Atena!" (Episódio 110)

"-Então.. este é um poder de um Deus..Seiyaa ! "
Shina em "Ouça a bela canção de Atena!" (Episódio 110)

"- Esta fraca armadura parece uma maldição, 

por isso vou tirá-la de você. "
Poseidon em "Amigos quando morrem, morrem juntos!" (Episódio 111)

"- Você me ofende! Farei com que vocês que lutam contra a morte que desapareçam deste mundo. "

Poseidon em "Amigos quando morrem, morrem juntos!" (Episódio 111)

"- Rapazes pretensiosos, acharam que iriam 

acabar com o meu plano maligno? "
Kanon em "O Mistério Renascer de Poseidon" (Episódio 112)

"- Eu tenho os meus cavaleiros e não tem 

ninguém que possa vencê-los! "
Saori/ Atena em "Viva a amizade! Longa vida, lendários cavaleiros!" (Episódio 114)

FICHA TÉCNICA

Título Original: Saint Seiya ('Seinto Seiya' 聖闘士星矢")
Título Alternativo: "Los Caballeros Del Zodiaco"

Datas de Lançamento: 1/9/1994 (TV), 2004 (DVD)

Sessão Acompanhada: 16:00 - 20/07/2014 (Domingo) 

Gênero: Ação/ Drama (desenho)

---SOBRE---  
REACENDA O SEU COSMO

 CAPÍTULO 4

_____________________

OS 
CAVALEIROS 
DO
ZODÍACO
_____________________

SAGA DE POSEIDON

Textos, Captura e Edição de Imagens (Sessão Crítica e Extras) 

--- Mestre Ryu ---