--SESSÃO CRÍTICA--
Os Cavaleiros do Zodíaco: Os Cavaleiros de Ouro
--SANTOS EXTRAS--
Ficha dos Personagens - Parte 8: LíderesFicha dos Personagens - Parte 9: Discípulos
Ficha dos Personagens - Parte 10: Subordinados
Ficha dos Personagens - Parte 11: Cavaleiros de Ouro
Lista de Episódios
Destaques
Notas
Ficha Técnica
Sobre
SESSÃO CRÍTICA
Os Cavaleiros do Zodíaco: Os Cavaleiros de OuroA LEI DO MAIS FORTE
Seiya e Shiryu seguem rumo ao encontro
de um novo inimigo: O Cavaleiro de Câncer
Também conhecido popularmente como "A Saga das 12 Casas", Os Cavaleiros de Ouro é o desfecho de uma grande fase dos Cavaleiros do Zodíaco na Rede Manchete - até hoje a melhor delas. Este é sem dúvida alguma a pioneira entre sagas de animações japonesas cultuadas na TV Brasileira.
O começo envolve um esclarecimento das subtramas - como o passado de Saori - e um afinamento maior de algumas histórias de origem - como o caso de Seiya. O segundo ato já deslancha um pouco melhor que as fases anteriores e logo mostra para que veio relegando todos os outros ao segundo plano - juntando o que há de melhor apresentado em meio a soma de crescentes desafios aos principais Cavaleiros de Bronze.
As "Mulheres Cavaleiro" não tem tanto destaque quanto os Cavaleiros de Bronze mas possuem seus momentos charmosos de presença a ponto de satisfazer as fãs da série. Em "As 12 Armaduras de Ouro" (Ep. 36), Shina revela os seus sentimentos mais humanos; June de Camaleão aparece em "A Partida (Ep. 40)" encarando Shun de Andrômeda; e Marin, passa por uns perrengues numa luta dura em busca de seu discípulo em "Por que Leão Tenta Matar Seiya?" (Ep. 51).
Saori: de garotinha mimada a heroína sagrada
Pode parecer duro o que será comentado aqui, mas o destino de Saori polemiza a teoria religiosa "Deus salva, Deus castiga". No ponto de vista da reencarnação de Atena, o destino pode conspirar contra ou a favor. Para os pequenos espectadores, era um duro golpe de lição de moral: "- Quem faz o mal, recebe o mal". É nesse ponto complexo que desencadeia uma corrida contra tempo para os principais Cavaleiros de Bronze salvá-la.
A história ganha uma grande melhora com a volta do desafio psicológico entre os antigos heróis e os novos adversários - Os Cavaleiros de Ouro. Vale também citar o Mestre do Santuário, envolto em mistério. Ganha ainda momentos de suspense, terror e mensagens positivas sobre a dura disciplina encontrada pelos defensores de Atena pelo caminho onde dosa-se belas lições entre mestres e aprendizes ainda que cruéis diante de uma luta entre corpo e espírito (no lugar da habitual guerra com armas de fogo e espadas do mundo real).
Os Cavaleiros de Ouro disputam uma atenção em comparação aos demais Cavaleiros - ganhando uma atenção especial entre os espectadores. A ponto de dividir o público, estes acabam ainda sendo os favoritos (tanto quanto os Cavaleiros de Bronze). São personagens que se envolvem numa trama complexa, envolvendo paranoia e fascismo.
Para determinadas fontes oficiais, alguns entre Os Cavaleiros de Ouro eram tratados como os cavaleiros mais fieis a Atena. Para as crianças isso era complicado de se acreditar - com tantos adversários lutando entre si numa batalha de vida ou morte onde os diálogos chegam a ir além de uma pequena ameaça com um "- Morra!" mesmo que este seja seu discípulo ou o seu melhor amigo (como se podia ver em relação a Seiya e Shiryu no começo da série).
O Máscara da Morte é um dos personagens mais sinistros entre os Cavaleiros de Ouro. A preferência entre os fãs "mais sombrios" acaba por se tornar um páreo duro com os fãs do Cavaleiro de Bronze, Ikki. Mu de Áries encabeça um dos Cavaleiros mais curiosos - que não costuma manifestar muito de suas habilidades (deixando no ar o mistério do limite de seu potencial).
O Máscara da Morte é um dos personagens mais sinistros entre os Cavaleiros de Ouro. A preferência entre os fãs "mais sombrios" acaba por se tornar um páreo duro com os fãs do Cavaleiro de Bronze, Ikki. Mu de Áries encabeça um dos Cavaleiros mais curiosos - que não costuma manifestar muito de suas habilidades (deixando no ar o mistério do limite de seu potencial).
"Seiya e os outros" trabalham ora em grupo ora em separado - e é justamente nesse momento onde cada Cavaleiro tem a chance de ser explorado de forma física e psicológica diante de uma situação que costumam simular sempre com um praticamente "-Impossível!" por seus "antagonistas".
O trato nos efeitos visuais recebem uma notável melhora nos sombreamentos deixando a animação da cosmo energia mais icônica e inspiradora como nunca - justamente em uma época que não se usava efeitos em computação gráfica tão sofisticados.
Kiki
Constelação: ?
Kanji/ Grafia Original: キキは、付録
Apelido: "Kikki de Appendix"
Data de Aniversário: 01/4/78
Idade: 8
Peso: 34 Kg
Altura: 1,30 cm
Tipo Sanguíneo: A
Signo: Áries
País: ?
Divindade: Atena
Descrição: Kiki é um lemuriano descendente do "Continente de Mu (Lemúria)", que forjaram as armaduras de Atena. Devido a isso, Kiki herdou a telecinese, teletransporte e inclusive a possibilidade de consertar armaduras sagradas - habilidades que não dependem do Cosmo.
Dubladores: Gota Mágica: Fátima Noya Álamo: Fátima Noya Seyuu: Hiroko Emori; Umeka Shouji
Aioria
" O herói valente como um leão! Sempre lutando por Atena "
Enciclopédia Daizen
Constelação: Leão ("Leo")
Kanji/ Grafia Original: レオのアイオリア ("Aioria de Leão" do Romano: "Leo Aiolia"; "Aioria de Leão" do Japonês: "Reo no Aioria")
Apelido: "O irmão do traidor"; "Aioria de Leão"
Data de Aniversário: 16/4/66
Idade: 20
Peso: 85 Kg
Altura: 1,85 cm
Tipo Sanguíneo: O
Signo: Grécia
País: ?
Divindade: Atena
Dubladores: Gota Mágica: Paulo Porto (1ª voz, Ep. 113); Luiz Antônio Lobue (2ª voz); Gilberto Barolli (Ep. 63) Álamo: Luiz Antônio Lobue Seyuu: Hideyuki Tanaka
Mu
" O mistério de seus olhos é o olhar da justiça fitando a verdade. "
Constelação: Áries ("Aries")
Kanji/ Grafia Original: レオのアイオリア ("Ohitsuji-za no Mū", lido como アリエスのムウ, "Ariesu no Mū")
Apelido: "Mu de Áries"
Data de Aniversário: 27/ 3/ 66
Idade: 20
Peso: 75 Kg
Altura: 1,82 cm
Tipo Sanguíneo: A
Signo: Áries
País: Tibete
Divindade: Atena
Descrição: Mu é o Cavaleiro de Ouro conhecido por ter a telecinese mais avançada e o único dessa classe capaz de restaurar armaduras. De aparência pacífica, é pertencente a uma raça aparentemente perdida da humanidade ao lado de seu discípulo auxiliar, Kiki. Nas publicações de origem, ele é loiro.
Dubladores: Gota Mágica: Marcelo Campos Álamo: Marcelo Campos Seyuu: Kaneto Shiozawa
Aldebaran
" O bravo touro dourado erguendo um muro de ferro! "
Constelação: Touro ("Taurus")
Kanji/ Grafia Original: 牡牛座のアルデバラン ("Aldebaran"do árabe: "Aquele que Segue")
Apelido: "Aldebaran de Touro"; "Touro Dourado"
Data de Aniversário: 8/ 5/ 66
Idade: 20
Peso: 130 Kg
Altura: 2,10 cm
Tipo Sanguíneo: B
Signo: Touro
País: Brasil
Divindade: Atena
Descrição: É o mais forte fisicamente entre os Cavaleiros de Ouro. Gosta de crianças e tem uma personalidade bastante sincera sem se preocupar com as aparências.
Dubladores: Gota Mágica: Ronaldo Artinic; Leonardo Camilo (Ep. 73) Álamo: Ronaldo Artinic Seyuu: Tesshô Genda; Naoki Imamura.
Mestre Ancião
" O lendário Cavaleiro sobre os Cinco Picos de Rozan! "
Constelação: Libra ("Libra")
Kanji/ Grafia Original: 老師 ("Rōshi" do Japonês: "Professor")
Apelido: "Mestre Ancião de Libra"
Data de Aniversário: 20/ 10/ 1725
Idade: 261
Peso: ?
Altura: 1,40 cm
Tipo Sanguíneo: A
Signo: Libra
País: China
Divindade: Atena
Descrição: O misterioso Mestre de Shiryu representa o equilíbrio entre o bem e o mal (bem como a sua constelação protetora representa). É considerado como a autoridade máxima entre os Cavaleiros de Atena (tão quanto o Grande Mestre) a ponto de ser respeitado até mesmo por alguns Cavaleiros de Ouro, como Mu de Áries.
Dubladores: Gota Mágica: Araken Saldanha; Sérgio Moreno (Jovem no Ep. 89) Álamo: Araken Saldanha; Sérgio Moreno (Jovem no Ep. 89) Seyuu: Kouji Yada; Kenyuu Horiuchi.
Máscara da Morte
" Lutar é sua vida! Matar é sua Alegria! "
Constelação: Câncer ("Cancer")
Kanji/ Grafia Original: 蟹座のデスマスク (no inglês: "Deathmask")
Apelido: "Máscara da Morte de Câncer"
Data de Aniversário: 24/ 6/ 63
Idade: 23
Peso: 82 Kg
Altura: 1,84 cm
Tipo Sanguíneo: A
Signo: Câncer
País: Itália
Divindade: Atena
Descrição: O seu nome verdadeiro nunca foi revelado. Para fazer jus à sua aparência, Máscara da Morte raramente é visto sem o seu elmo característico. Sempre é visto com uma expressão agressiva, de sorriso sádico - mesmo estando de bom ou péssimo humor.
Dubladores: Gota Mágica: Paulo Celestino Álamo: Paulo Celestino Seyuu: Ryouichi Tanaka
Miro
" Seus dedos não deixam escapar nenhum tipo de mal! "
Constelação: Escorpião ("Scorpius")
Kanji/ Grafia Original: 蠍座のミロ ('Sukōpion no Miro'; no Grego: "Maçã")
Apelido: "Miro de Escorpião"
Data de Aniversário: 8/ 9/ 66
Idade: 20
Peso: 84 Kg
Altura: 1,85 cm
Tipo Sanguíneo: B
Signo: Escorpião
País: Grécia
Divindade: Atena
Descrição: Seu nome é uma alusão a ilha de Milos (local onde treinou). Apesar de aparentemente orgulhoso e arrogante, Miro é muito nobre e tem um forte senso de justiça capaz de levar o fardo de julgar arrependidos assumidos por seus pecados. É considerado o Cavaleiro de Ouro mais veloz e muito poderoso, foi capaz de destruir toda a Ilha de Andrômeda (na publicação de origem, o responsável é Afrodite).
Dubladores: Gota Mágica: Ézio Ramos Álamo: Tatá Garnieri Seyuu: Keiichi Nanba
Shaka
" O homem mais próximo de Deus! O mundo vazio é um convite para a morte. "
Constelação: Virgem ("Virgo")
Kanji/ Grafia Original: 乙女座のシャカ ("Barugo no Shaka"; do Grego: "Virgo Shaka")
Apelido: "Shaka de Virgem"
Data de Aniversário: 19/ 9/ 66
Idade: 20
Peso: 68 Kg
Altura: 1,82 cm
Tipo Sanguíneo: AB
Signo: Virgem
País: Índia
Divindade: Atena
Descrição:
No budismo, seu nome se refere a "Sábio de Shakya" (uma localidade Japonesa abrigada por 'Shakyamuni'). Shakyamuni é o fundador histórico do Budismo e filho de Shuddhoodana, rei de Shakya - uma pequena tribo atualmente localizado no Nepal Central. A denominação é um derivado de Shakya, o nome de sua tribo, e do termo"amuni" (do significado: 'sagrado' ou 'sábio').
Siddhartha Gautama, o verdadeiro do sábio, significava: 'objetivo alcançado'. Shaka despreza aqueles que não possuem bons modos ao entrarem na casa de Virgem - não tem piedade com os seus inimigos mais fracos. É um homem que sempre busca lutar pela justiça e acredita no Mestre Ares.
Dubladores: Gota Mágica: Fábio Moura (1ª voz); Carlos Silveira (2ª voz); Carlos Takeshi (Ep. 52) Álamo: Carlos Silveira Seyuu: Yuji Mitsuya
Camus
" Alma quente escondida atrás do frio eterno. "
Constelação: Aquário ("Aquarius")
Kanji/ Grafia Original: 水瓶座のカミュ ("Camus de Aquário" no Japonês "Mizugameza no Kamyu"; no grego: "Aquarius Kamus")
Apelido: "Camus de Aquário"; "O Mago do Gelo"; "Kamy de Aquário"; "Kamus de Aquário"
Data de Aniversário: 7/ 2/ 66
Idade: 20
Peso: 76 Kg
Altura: 1,84 cm
Tipo Sanguíneo: A
Signo: Aquário
País: França
Divindade: Atena
Descrição: Apesar de leal ao Santuário , é um cavaleiro justo que acredita na eficiência. Com um profundo conhecimento sobre os Cavaleiros e as ocorrências, adotou uma postura neutra diante das suspeitas sobre forças malignas em volta do Santuário acreditando no Cosmo como um fator decisivo para a vitória. Sendo assim, Camus tenta despertar o 7º sentido em Hyoga. Treinou o Mestre Cristal, mestre de Hyoga. Nas publicações de origem, Camus é o mestre do Cavaleiro de Cisne.
Dubladores: Gota Mágica: Valter Santos; Leonardo Camilo (Ep. 63) Álamo: Valter Santos Seyuu: Rokuro Naya
Shura
" Não há nada que a espada santa do seu braço, não possa atravessar! "
Constelação: Capricórnio ("Capricornus")
Kanji/ Grafia Original: 山羊座のシュラ ("Kapurikōn no Shura")
Apelido: "Shura de Capricórnio"
Data de Aniversário: 12/ 1/ 63
Idade: 23
Peso: 83 Kg
Altura: 1,86 cm
Tipo Sanguíneo: B
Signo: Capricórnio
País: Espanha
Divindade: Atena
Descrição:
Uma das características de sua constelação protetora é a enorme integridade. Conhecido como "O Cavaleiro mais leal a Atena", a ponto de fazer qualquer coisa em prol, sua obsessiva dedicação em proteger o Santuário o acabou cegando. Shura é extremamente disciplinado e fiel aos seus princípios. É bastante retraído e reservado, não costuma falar muito.
Em outros momentos, é impulsivo e precipitado quando o objetivo é defender a Deusa. Na obra de origem, Shura tem cabelos escuros e curtos, rosto delicado e triangular íris grandes e brilhantes - na versão em desenho, possui os olhos inexpressivos, contrastando com o típico de rosto desenhando pelo autor originalmente. No passado, era o melhor amigo de Aiolos.
Dubladores: Gota Mágica: Fábio Moura Álamo: Fábio Moura Seyuu: Kouji Totani; Takeshi Kusao
Aiolos
"Aos jovens que aqui chegarem, confiarei Atena aos seus cuidados! "
Constelação: Sargitário ("Sagittarius")
Kanji/ Grafia Original: 射手座のアイオロス ("Sajitariasu no Aiorosu")
Apelido: "Aiolos de Sagitário"
Data de Aniversário: 30/ 11/ 59
Idade: 14 (1959 - 1973)
Peso: 85 Kg
Altura: 1,87 cm
Tipo Sanguíneo: O
Signo: Sagitário
País: Grécia
Divindade: Atena
Descrição: Foi um Cavaleiro respeitado, admirado e lembrado por todos, assim como Saga de Gêmeos. Além de exímio lutador, tinha uma excelente personalidade com extremo caráter, humildade e grande senso de justiça. Reconhecido por suas qualidades, foi escolhido pelo grande Mestre do Santuário para se tornar o seu substituto.
Dubladores: Gota Mágica: Paulo Porto; Carlos Silveira (Ep. 37); Gilberto Baroli (Ep. 41) Álamo: Paulo Porto Seyuu: Yuusaku Yara
Afrodite
" As belas rosas são um convite à morte. A última fortaleza que protege o Grande Mestre. "
Constelação: Peixes ("Pisces")
Kanji/ Grafia Original: 魚座のアフロディーテ
Apelido: "Afrodite de Peixes"
Data de Aniversário: 10/ 3/ 64
Idade: 22
Peso: 72 Kg
Altura: 1,83 cm
Tipo Sanguíneo: O
Signo: Peixes
País: Suécia
Divindade: Atena
Descrição: Seu propósito em manter paz na Terra é igual a de qualquer Cavaleiro fiel a Atena. Acredita que a ordem e a justiça deve ser estabelecida, mesmo que venha de uma força maligna. Originalmente, seus cabelos eram loiros e foram adaptados para azul, no série. Seu nome é uma referência a Deusa do amor e da beleza na mitologia grega - um reflexo ao próprio narcisismo de Afrodite e toda essa apreciação ao belo.
Dubladores: Gota Mágica: Ézio Ramos Álamo: Tatá Garnieri Seyuu: Keiichi Nanba
Saga
" O traidor do Santuário entre o bem e o mal! "
Constelação: Gêmeos ("Gemini")
Kanji/ Grafia Original: ジェミニ の サガ ('Saga' no Grego: "Duplo")
Apelido: "Saga de Gêmeos"
Data de Aniversário: 30/ 5/ 58
Idade: 28
Peso: 87 Kg
Altura: 1,88 cm
Tipo Sanguíneo: AB
Signo: Gêmeos
País: Grécia
Divindade: Atena
Descrição: Saga é visto como um grande estrategista. Pra muitos, é o Cavaleiro de Ouro mais forte.
Dubladores: Gota Mágica: Gilberto Barolli Álamo: Gilberto Barolli Seyuu: Kazuyuki Sogabe; Ryotaro Okiayu
Os Cavaleiros de Ouro
36. As doze armaduras de ouro
37. A decisão da Armadura de Sagitário
38. Ataquem Cavaleiros de Ouro!
39. Shiryu contra o Máscara da Morte
40. A partida
41. A crise de Atena
SANTOS EXTRAS
Mestre do Santuário
Constelação: ?
Kanji/ Grafia Original: 聖域のマスター (no inglês: "Grand Pope"; no Português: "Grande Patriarca"/ "Grande Papa")
Apelido: "Grande Mestre do Santuário";
Data de Aniversário: 30/ 3/ 68
Idade: 18
Descrição: O Grande Mestre do Santuário é quem entrega a Pégaso a armadura de Bronze no primeiro capítulo. Os Grandes Mestres geralmente são a representação humana de Atena na Terra.
Dubladores: Gota Mágica: Gilberto Barolli
Álamo: Walter Breda
Seyuu: Hideyuki Tanaka
Ares
Descrição: Ares é personagem exclusivo do desenho, sendo um irmão e assistente do Grande Mestre do Santuário. Seu nome é erroneamente traduzido como "Arles". Sua categoria é a de um Cavaleiro de Prata, mas suas habilidades não são mostradas (possivelmente um representante da constelação de Altar, segundo a enciclopédia Daizen, cuja armadura pertence aos seus auxiliares). Possui um nível elevado de Cosmo, como é mostrado no Ep. 40 com o seu corpo inerte. Na mitologia grega, o nome Ares é uma referência a um Deus da Guerra - o mais cruel e o mais sanguinário entre os Deuses - que enfrentou Atena e seus Cavaleiros.
Dubladores: Gota Mágica: Walter Breda (1ª voz); Gilberto Barolli (2ª voz)
Álamo: Gilberto Barolli
Seyuu: Kazuyuki Sogabe; Ryotaro Okiayu
Albiore
Descrição: O significado de Lótus provém da astronomia hindu aonde é referida como: "Satabisha/Satataraka". Ágora é personagem exclusivo do desenho.
Descrição: É o único a possuir uma constelação protetora encontrada entre as 88 da astrologia moderna. Shiva é personagem exclusivo do desenho.
Descrição: Apesar do caráter forte, June é muito gentil. Ela demonstra um grande carinho por Shun para impedi-lo de ir ao santuário assim como no treinamento entre ambos na ilha de Andrômeda.
---Ficha dos Personagens - Parte 8ss-
---LÍDERES & ASSISTENTES--- Mestre do Santuário
Constelação: ?
Kanji/ Grafia Original: 聖域のマスター (no inglês: "Grand Pope"; no Português: "Grande Patriarca"/ "Grande Papa")
Apelido: "Grande Mestre do Santuário";
Data de Aniversário: 30/ 3/ 68
Idade: 18
Peso: 77 Kg
Altura: 1,85 cm
Tipo Sanguíneo: A
Signo: Áries
País: Tibete
Altura: 1,85 cm
Tipo Sanguíneo: A
Signo: Áries
País: Tibete
Divindade: Atena
Descrição: O Grande Mestre do Santuário é quem entrega a Pégaso a armadura de Bronze no primeiro capítulo. Os Grandes Mestres geralmente são a representação humana de Atena na Terra.
Ares
Constelação: Altar ("Ara")
Kanji/ Grafia Original: アーレス
Apelido: "Ares de Altar"
Data de Aniversário: ?
Idade: ?
Kanji/ Grafia Original: アーレス
Apelido: "Ares de Altar"
Data de Aniversário: ?
Idade: ?
Peso: ?
Altura: ?
Tipo Sanguíneo: ?
Signo: ?
País: ?
Altura: ?
Tipo Sanguíneo: ?
Signo: ?
País: ?
Divindade: Atena
Descrição: Ares é personagem exclusivo do desenho, sendo um irmão e assistente do Grande Mestre do Santuário. Seu nome é erroneamente traduzido como "Arles". Sua categoria é a de um Cavaleiro de Prata, mas suas habilidades não são mostradas (possivelmente um representante da constelação de Altar, segundo a enciclopédia Daizen, cuja armadura pertence aos seus auxiliares). Possui um nível elevado de Cosmo, como é mostrado no Ep. 40 com o seu corpo inerte. Na mitologia grega, o nome Ares é uma referência a um Deus da Guerra - o mais cruel e o mais sanguinário entre os Deuses - que enfrentou Atena e seus Cavaleiros.
Albiore
Constelação: Cefeu ("Cepheus")
Kanji/ Grafia Original: ケフェウス星座のアルビオレ
Apelido: "O Mestre de Shun"
Data de Aniversário: ?
Idade: ?
Kanji/ Grafia Original: ケフェウス星座のアルビオレ
Apelido: "O Mestre de Shun"
Data de Aniversário: ?
Idade: ?
Peso: ?
Altura: ?
Tipo Sanguíneo: ?
Signo: ?
País: Argentina
Altura: ?
Tipo Sanguíneo: ?
Signo: ?
País: Argentina
Divindade: Atena
Dubladores: Gota Mágica: Ari Fernandes
Álamo: Orlando Viggiani
Seyuu: Keiichi Noda
---Ficha dos Personagens - Parte 9ss-
---DISCÍPULOS---
Cassios
" O cavaleiro que partiu para o céu em nome do seu amor... "
Enciclopédia Daizen
Constelação: --
Kanji/ Grafia Original: カシオス
Apelido: "Cassius"
Data de Aniversário: 14/12/71
Idade: 15
Kanji/ Grafia Original: カシオス
Apelido: "Cassius"
Data de Aniversário: 14/12/71
Idade: 15
Peso: 128 Kg
Altura: 2,01 cm
Tipo Sanguíneo: O
Signo: Sagitário
País: Grécia
Altura: 2,01 cm
Tipo Sanguíneo: O
Signo: Sagitário
País: Grécia
Divindade: Atena
Dubladores: Gota Mágica: Araken Saldanha
Álamo: Araken Saldanha
Seyuu: Banjou Ginga
Ágora
Constelação: Lótus ("Satabisha/Satataraka")
Kanji/ Grafia Original: ロータスのアゴラ
Apelido: "Ágora de Lótus"
Data de Aniversário: ?
Idade: ?
Kanji/ Grafia Original: ロータスのアゴラ
Apelido: "Ágora de Lótus"
Data de Aniversário: ?
Idade: ?
Peso: ?
Altura: ?
Tipo Sanguíneo: ?
Signo: Virgem
País: ?
Altura: ?
Tipo Sanguíneo: ?
Signo: Virgem
País: ?
Divindade: Atena
Descrição: O significado de Lótus provém da astronomia hindu aonde é referida como: "Satabisha/Satataraka". Ágora é personagem exclusivo do desenho.
Dubladores: Gota Mágica: Sérgio Moreno
Álamo: Sérgio Moreno
Seyuu: Takaya Hashi
Shiva
Constelação: Pavão ("Pavo")
Kanji/ Grafia Original: 孔雀座のシヴァ ("Pāvo no Shiva")
Apelido: "Shiva de Pavão"
Data de Aniversário: 15/ 9 / 70
Idade: 16
Kanji/ Grafia Original: 孔雀座のシヴァ ("Pāvo no Shiva")
Apelido: "Shiva de Pavão"
Data de Aniversário: 15/ 9 / 70
Idade: 16
Peso: 78 Kg
Altura: ?
Tipo Sanguíneo: A
Signo: Virgem
País: ?
Altura: ?
Tipo Sanguíneo: A
Signo: Virgem
País: ?
Divindade: Atena
Descrição: É o único a possuir uma constelação protetora encontrada entre as 88 da astrologia moderna. Shiva é personagem exclusivo do desenho.
Dubladores: Gota Mágica: Fabio Moura
Álamo: Fabio Moura
Seyuu: Shigeru Nakahara
June
" A paixão escondida sob a máscara. Seu chicote é desferido por amor...! "
" A paixão escondida sob a máscara. Seu chicote é desferido por amor...! "
Constelação: Camaleão ("Chamaeleon")
Kanji/ Grafia Original: カメレオン星座のジュネ
Apelido: "June de Camaleão"
Data de Aniversário: 17 / 4 / 72
Idade: 14
Kanji/ Grafia Original: カメレオン星座のジュネ
Apelido: "June de Camaleão"
Data de Aniversário: 17 / 4 / 72
Idade: 14
Peso: 45 Kg
Altura: 1,60 cm
Tipo Sanguíneo: O
Signo: Áries
País: Etiópia
Altura: 1,60 cm
Tipo Sanguíneo: O
Signo: Áries
País: Etiópia
Divindade: Atena
Descrição: Apesar do caráter forte, June é muito gentil. Ela demonstra um grande carinho por Shun para impedi-lo de ir ao santuário assim como no treinamento entre ambos na ilha de Andrômeda.
Dubladores: Gota Mágica: Alessandra Araújo
Álamo: Alessandra Araújo
Seyuu: Hiromi Tsuru
Leda
Constelação: --
Kanji/ Grafia Original: レダ
Apelido: ?
Data de Aniversário: ?
Idade: ?
Kanji/ Grafia Original: レダ
Apelido: ?
Data de Aniversário: ?
Idade: ?
Peso: ?
Altura: ?
Tipo Sanguíneo: ?
Signo: ?
País: ?
Altura: ?
Tipo Sanguíneo: ?
Signo: ?
País: ?
Divindade: Atena
Dubladores: Gota Mágica: Paulo Celestino; Marli Bortoletto (Ep. 60)
Álamo: Sérgio Corsetti
Seyuu: Kazumi Tanaka
Spica
Constelação: --
Kanji/ Grafia Original: スピカ<
Apelido: ?
Data de Aniversário: ?
Idade: ?
Kanji/ Grafia Original: スピカ<
Apelido: ?
Data de Aniversário: ?
Idade: ?
Peso: ?
Altura: ?
Tipo Sanguíneo: ?
Signo: ?
País: ?
Altura: ?
Tipo Sanguíneo: ?
Signo: ?
País: ?
Divindade: Atena
Dubladores: Gota Mágica: Mário Vilela; Silvio Giraldi (Ep. 69)
Álamo: Mário Vilela
Seyuu: Masami Kikuchi
---Ficha dos Personagens - Parte 10ss-
---SUBORDINADOS---
Ptolemy
" Uma flecha certeira atacando a deusa Atena!! "
Enciclopédia Daizen
Constelação: Flecha ("Sagitta")
Kanji/ Grafia Original: 矢座のトレミー ("Sajitta no Toremī"; "Ptolemy" do Grego "Pelomaios", significa: "Agressivo")
Apelido: "Tremy de Sagita"
Data de Aniversário: 15/8/70
Idade: 16
Kanji/ Grafia Original: 矢座のトレミー ("Sajitta no Toremī"; "Ptolemy" do Grego "Pelomaios", significa: "Agressivo")
Apelido: "Tremy de Sagita"
Data de Aniversário: 15/8/70
Idade: 16
Peso: 73 Kg
Altura: 1,80 cm
Tipo Sanguíneo: B
Signo: Gêmeos
País: Líbia
Altura: 1,80 cm
Tipo Sanguíneo: B
Signo: Gêmeos
País: Líbia
Divindade: Atena
Descrição: Sem nome é homenagem a Claudius Ptolemaius, vulgo Ptolomeu, um geógrafo,
matemático e astrônomo. Ptolomeu desenvolveu a primeira grande obra
astronômica da humanidade, o Almagesto, onde catalogara milhares de
estrelas e as primeiras 48 constelações.
Dubladores: Gota Mágica: Carlos Takeshi
Álamo: Marco Felgueiras; Celso Alves
Seyuu: Michitaka Kobayashi
Dubladores: Gota Mágica: Fábio Tomazine; Gilberto Baroli (Ep. 20 ao 22)
Álamo: Cesar Marchetti; Celso Alves
Seyuu: Hirohiko Kakegawa
Featone
Constelação: ?
Kanji/ Grafia Original: パエトン ("Paeton")
Apelido: "Píton"; "Phateon"
Data de Aniversário: ?
Idade: ?
Kanji/ Grafia Original: パエトン ("Paeton")
Apelido: "Píton"; "Phateon"
Data de Aniversário: ?
Idade: ?
Peso: ?
Altura: ?
Tipo Sanguíneo: ?
Signo: ?
País: ?
Altura: ?
Tipo Sanguíneo: ?
Signo: ?
País: ?
Divindade: Atena
Descrição: Personagem exclusivo do desenho, Desde que era um braço direito de Gigars, Píton se destacava por estar sempre em forma e não fazer cerimônias para eliminar os seus inimigos. Após o desaparecimento de Gigars, assumiu o posto de conselheiro do Grande Mestre, tornando-se também o comandante das tropas do Santuário
---Ficha dos Personagens - Parte 11ss-
---CAVALEIROS DE OURO---
Kiki
Constelação: ?
Kanji/ Grafia Original: キキは、付録
Apelido: "Kikki de Appendix"
Data de Aniversário: 01/4/78
Idade: 8
Peso: 34 Kg
Altura: 1,30 cm
Tipo Sanguíneo: A
Signo: Áries
País: ?
Divindade: Atena
Descrição: Kiki é um lemuriano descendente do "Continente de Mu (Lemúria)", que forjaram as armaduras de Atena. Devido a isso, Kiki herdou a telecinese, teletransporte e inclusive a possibilidade de consertar armaduras sagradas - habilidades que não dependem do Cosmo.
Dubladores: Gota Mágica: Fátima Noya Álamo: Fátima Noya Seyuu: Hiroko Emori; Umeka Shouji
Aioria
" O herói valente como um leão! Sempre lutando por Atena "
Enciclopédia Daizen
Constelação: Leão ("Leo")
Kanji/ Grafia Original: レオのアイオリア ("Aioria de Leão" do Romano: "Leo Aiolia"; "Aioria de Leão" do Japonês: "Reo no Aioria")
Apelido: "O irmão do traidor"; "Aioria de Leão"
Data de Aniversário: 16/4/66
Idade: 20
Peso: 85 Kg
Altura: 1,85 cm
Tipo Sanguíneo: O
Signo: Grécia
País: ?
Divindade: Atena
Dubladores: Gota Mágica: Paulo Porto (1ª voz, Ep. 113); Luiz Antônio Lobue (2ª voz); Gilberto Barolli (Ep. 63) Álamo: Luiz Antônio Lobue Seyuu: Hideyuki Tanaka
Mu
" O mistério de seus olhos é o olhar da justiça fitando a verdade. "
Enciclopédia Daizen
Kanji/ Grafia Original: レオのアイオリア ("Ohitsuji-za no Mū", lido como アリエスのムウ, "Ariesu no Mū")
Apelido: "Mu de Áries"
Data de Aniversário: 27/ 3/ 66
Idade: 20
Peso: 75 Kg
Altura: 1,82 cm
Tipo Sanguíneo: A
Signo: Áries
País: Tibete
Divindade: Atena
Descrição: Mu é o Cavaleiro de Ouro conhecido por ter a telecinese mais avançada e o único dessa classe capaz de restaurar armaduras. De aparência pacífica, é pertencente a uma raça aparentemente perdida da humanidade ao lado de seu discípulo auxiliar, Kiki. Nas publicações de origem, ele é loiro.
Dubladores: Gota Mágica: Marcelo Campos Álamo: Marcelo Campos Seyuu: Kaneto Shiozawa
Aldebaran
" O bravo touro dourado erguendo um muro de ferro! "
Enciclopédia Daizen
Kanji/ Grafia Original: 牡牛座のアルデバラン ("Aldebaran"do árabe: "Aquele que Segue")
Apelido: "Aldebaran de Touro"; "Touro Dourado"
Data de Aniversário: 8/ 5/ 66
Idade: 20
Peso: 130 Kg
Altura: 2,10 cm
Tipo Sanguíneo: B
Signo: Touro
País: Brasil
Divindade: Atena
Descrição: É o mais forte fisicamente entre os Cavaleiros de Ouro. Gosta de crianças e tem uma personalidade bastante sincera sem se preocupar com as aparências.
Dubladores: Gota Mágica: Ronaldo Artinic; Leonardo Camilo (Ep. 73) Álamo: Ronaldo Artinic Seyuu: Tesshô Genda; Naoki Imamura.
Mestre Ancião
" O lendário Cavaleiro sobre os Cinco Picos de Rozan! "
Enciclopédia Daizen
Kanji/ Grafia Original: 老師 ("Rōshi" do Japonês: "Professor")
Apelido: "Mestre Ancião de Libra"
Data de Aniversário: 20/ 10/ 1725
Idade: 261
Peso: ?
Altura: 1,40 cm
Tipo Sanguíneo: A
Signo: Libra
País: China
Divindade: Atena
Descrição: O misterioso Mestre de Shiryu representa o equilíbrio entre o bem e o mal (bem como a sua constelação protetora representa). É considerado como a autoridade máxima entre os Cavaleiros de Atena (tão quanto o Grande Mestre) a ponto de ser respeitado até mesmo por alguns Cavaleiros de Ouro, como Mu de Áries.
Dubladores: Gota Mágica: Araken Saldanha; Sérgio Moreno (Jovem no Ep. 89) Álamo: Araken Saldanha; Sérgio Moreno (Jovem no Ep. 89) Seyuu: Kouji Yada; Kenyuu Horiuchi.
Máscara da Morte
" Lutar é sua vida! Matar é sua Alegria! "
Enciclopédia Daizen
Kanji/ Grafia Original: 蟹座のデスマスク (no inglês: "Deathmask")
Apelido: "Máscara da Morte de Câncer"
Data de Aniversário: 24/ 6/ 63
Idade: 23
Peso: 82 Kg
Altura: 1,84 cm
Tipo Sanguíneo: A
Signo: Câncer
País: Itália
Divindade: Atena
Descrição: O seu nome verdadeiro nunca foi revelado. Para fazer jus à sua aparência, Máscara da Morte raramente é visto sem o seu elmo característico. Sempre é visto com uma expressão agressiva, de sorriso sádico - mesmo estando de bom ou péssimo humor.
Dubladores: Gota Mágica: Paulo Celestino Álamo: Paulo Celestino Seyuu: Ryouichi Tanaka
Miro
" Seus dedos não deixam escapar nenhum tipo de mal! "
Enciclopédia Daizen
Kanji/ Grafia Original: 蠍座のミロ ('Sukōpion no Miro'; no Grego: "Maçã")
Apelido: "Miro de Escorpião"
Data de Aniversário: 8/ 9/ 66
Idade: 20
Peso: 84 Kg
Altura: 1,85 cm
Tipo Sanguíneo: B
Signo: Escorpião
País: Grécia
Divindade: Atena
Descrição: Seu nome é uma alusão a ilha de Milos (local onde treinou). Apesar de aparentemente orgulhoso e arrogante, Miro é muito nobre e tem um forte senso de justiça capaz de levar o fardo de julgar arrependidos assumidos por seus pecados. É considerado o Cavaleiro de Ouro mais veloz e muito poderoso, foi capaz de destruir toda a Ilha de Andrômeda (na publicação de origem, o responsável é Afrodite).
Dubladores: Gota Mágica: Ézio Ramos Álamo: Tatá Garnieri Seyuu: Keiichi Nanba
Shaka
" O homem mais próximo de Deus! O mundo vazio é um convite para a morte. "
Enciclopédia Daizen
Kanji/ Grafia Original: 乙女座のシャカ ("Barugo no Shaka"; do Grego: "Virgo Shaka")
Apelido: "Shaka de Virgem"
Data de Aniversário: 19/ 9/ 66
Idade: 20
Peso: 68 Kg
Altura: 1,82 cm
Tipo Sanguíneo: AB
Signo: Virgem
País: Índia
Divindade: Atena
Descrição:
No budismo, seu nome se refere a "Sábio de Shakya" (uma localidade Japonesa abrigada por 'Shakyamuni'). Shakyamuni é o fundador histórico do Budismo e filho de Shuddhoodana, rei de Shakya - uma pequena tribo atualmente localizado no Nepal Central. A denominação é um derivado de Shakya, o nome de sua tribo, e do termo"amuni" (do significado: 'sagrado' ou 'sábio').
Siddhartha Gautama, o verdadeiro do sábio, significava: 'objetivo alcançado'. Shaka despreza aqueles que não possuem bons modos ao entrarem na casa de Virgem - não tem piedade com os seus inimigos mais fracos. É um homem que sempre busca lutar pela justiça e acredita no Mestre Ares.
Dubladores: Gota Mágica: Fábio Moura (1ª voz); Carlos Silveira (2ª voz); Carlos Takeshi (Ep. 52) Álamo: Carlos Silveira Seyuu: Yuji Mitsuya
Camus
" Alma quente escondida atrás do frio eterno. "
Enciclopédia Daizen
Kanji/ Grafia Original: 水瓶座のカミュ ("Camus de Aquário" no Japonês "Mizugameza no Kamyu"; no grego: "Aquarius Kamus")
Apelido: "Camus de Aquário"; "O Mago do Gelo"; "Kamy de Aquário"; "Kamus de Aquário"
Data de Aniversário: 7/ 2/ 66
Idade: 20
Peso: 76 Kg
Altura: 1,84 cm
Tipo Sanguíneo: A
Signo: Aquário
País: França
Divindade: Atena
Descrição: Apesar de leal ao Santuário , é um cavaleiro justo que acredita na eficiência. Com um profundo conhecimento sobre os Cavaleiros e as ocorrências, adotou uma postura neutra diante das suspeitas sobre forças malignas em volta do Santuário acreditando no Cosmo como um fator decisivo para a vitória. Sendo assim, Camus tenta despertar o 7º sentido em Hyoga. Treinou o Mestre Cristal, mestre de Hyoga. Nas publicações de origem, Camus é o mestre do Cavaleiro de Cisne.
Dubladores: Gota Mágica: Valter Santos; Leonardo Camilo (Ep. 63) Álamo: Valter Santos Seyuu: Rokuro Naya
Shura
" Não há nada que a espada santa do seu braço, não possa atravessar! "
Enciclopédia Daizen
Kanji/ Grafia Original: 山羊座のシュラ ("Kapurikōn no Shura")
Apelido: "Shura de Capricórnio"
Data de Aniversário: 12/ 1/ 63
Idade: 23
Peso: 83 Kg
Altura: 1,86 cm
Tipo Sanguíneo: B
Signo: Capricórnio
País: Espanha
Divindade: Atena
Descrição:
Uma das características de sua constelação protetora é a enorme integridade. Conhecido como "O Cavaleiro mais leal a Atena", a ponto de fazer qualquer coisa em prol, sua obsessiva dedicação em proteger o Santuário o acabou cegando. Shura é extremamente disciplinado e fiel aos seus princípios. É bastante retraído e reservado, não costuma falar muito.
Em outros momentos, é impulsivo e precipitado quando o objetivo é defender a Deusa. Na obra de origem, Shura tem cabelos escuros e curtos, rosto delicado e triangular íris grandes e brilhantes - na versão em desenho, possui os olhos inexpressivos, contrastando com o típico de rosto desenhando pelo autor originalmente. No passado, era o melhor amigo de Aiolos.
Dubladores: Gota Mágica: Fábio Moura Álamo: Fábio Moura Seyuu: Kouji Totani; Takeshi Kusao
Aiolos
"Aos jovens que aqui chegarem, confiarei Atena aos seus cuidados! "
Testamento de Aiolos
Kanji/ Grafia Original: 射手座のアイオロス ("Sajitariasu no Aiorosu")
Apelido: "Aiolos de Sagitário"
Data de Aniversário: 30/ 11/ 59
Idade: 14 (1959 - 1973)
Peso: 85 Kg
Altura: 1,87 cm
Tipo Sanguíneo: O
Signo: Sagitário
País: Grécia
Divindade: Atena
Descrição: Foi um Cavaleiro respeitado, admirado e lembrado por todos, assim como Saga de Gêmeos. Além de exímio lutador, tinha uma excelente personalidade com extremo caráter, humildade e grande senso de justiça. Reconhecido por suas qualidades, foi escolhido pelo grande Mestre do Santuário para se tornar o seu substituto.
Dubladores: Gota Mágica: Paulo Porto; Carlos Silveira (Ep. 37); Gilberto Baroli (Ep. 41) Álamo: Paulo Porto Seyuu: Yuusaku Yara
Afrodite
" As belas rosas são um convite à morte. A última fortaleza que protege o Grande Mestre. "
Enciclopédia Daizen
Kanji/ Grafia Original: 魚座のアフロディーテ
Apelido: "Afrodite de Peixes"
Data de Aniversário: 10/ 3/ 64
Idade: 22
Peso: 72 Kg
Altura: 1,83 cm
Tipo Sanguíneo: O
Signo: Peixes
País: Suécia
Divindade: Atena
Descrição: Seu propósito em manter paz na Terra é igual a de qualquer Cavaleiro fiel a Atena. Acredita que a ordem e a justiça deve ser estabelecida, mesmo que venha de uma força maligna. Originalmente, seus cabelos eram loiros e foram adaptados para azul, no série. Seu nome é uma referência a Deusa do amor e da beleza na mitologia grega - um reflexo ao próprio narcisismo de Afrodite e toda essa apreciação ao belo.
Dubladores: Gota Mágica: Ézio Ramos Álamo: Tatá Garnieri Seyuu: Keiichi Nanba
Saga
" O traidor do Santuário entre o bem e o mal! "
Enciclopédia Daizen
Kanji/ Grafia Original: ジェミニ の サガ ('Saga' no Grego: "Duplo")
Apelido: "Saga de Gêmeos"
Data de Aniversário: 30/ 5/ 58
Idade: 28
Peso: 87 Kg
Altura: 1,88 cm
Tipo Sanguíneo: AB
Signo: Gêmeos
País: Grécia
Divindade: Atena
Descrição: Saga é visto como um grande estrategista. Pra muitos, é o Cavaleiro de Ouro mais forte.
Dubladores: Gota Mágica: Gilberto Barolli Álamo: Gilberto Barolli Seyuu: Kazuyuki Sogabe; Ryotaro Okiayu
LISTA DE EPISÓDIOS
Os Cavaleiros de Ouro
37. A decisão da Armadura de Sagitário
38. Ataquem Cavaleiros de Ouro!
39. Shiryu contra o Máscara da Morte
40. A partida
41. A crise de Atena
A Grande Batalha das Doze Casas
42. Cosmo final
43. Batalha na casa de Touro
44. Gêmeos, o labirinto de luz e sombra
45. Enviados para uma outra dimensão
46. A corrente nebulosa de Andrômeda ataca desta vez
47. O corajoso Hyoga descansa em paz
48. O dragão volta do mundo dos mortos
49. Shunrei reza por Shiryu
50. Levante-se dragão
51. Por que Leão Tenta Matar Seiya?
52. O Golpe Satânico de Ares
53. Cássius Morre por Amor
54. Ikki, A Ave Fênix sem Asas
55. A súplica de Atena
56. Shaka, O Cavaleiro Mais Próximo de Deus
57. Shaka Abre os Olhos
58. lkki Morre Corajosamente por Amizade
59. Hyoga Volta à Vida
60. O Renascer de Hyoga
61. Renda-se ou Morrerá!
62. Hyoga, o Guerreiro Corajoso
63. Todas as Armaduras Douradas Reuniram-se no
Santuário!
64. Juramos Proteger Atena!!!
65. A Espada Sagrada Ruge
66. Shiryu se transforma numa Estrela Cadente
67. Adeus ao meu Mestre e aos meus Amigos
68. Um Maravilhoso Guerreiro: Afrodite
69. Doce Aroma de Morte
70. Durma em Paz, Shun
71. O Relógio de Fogo se Extingue
72. Não Perca seus Amigos Seiya
73. Amigos, Reúnam-se com Atena
43. Batalha na casa de Touro
44. Gêmeos, o labirinto de luz e sombra
45. Enviados para uma outra dimensão
46. A corrente nebulosa de Andrômeda ataca desta vez
47. O corajoso Hyoga descansa em paz
48. O dragão volta do mundo dos mortos
49. Shunrei reza por Shiryu
50. Levante-se dragão
51. Por que Leão Tenta Matar Seiya?
52. O Golpe Satânico de Ares
53. Cássius Morre por Amor
54. Ikki, A Ave Fênix sem Asas
55. A súplica de Atena
56. Shaka, O Cavaleiro Mais Próximo de Deus
57. Shaka Abre os Olhos
58. lkki Morre Corajosamente por Amizade
59. Hyoga Volta à Vida
60. O Renascer de Hyoga
61. Renda-se ou Morrerá!
62. Hyoga, o Guerreiro Corajoso
63. Todas as Armaduras Douradas Reuniram-se no
Santuário!
64. Juramos Proteger Atena!!!
65. A Espada Sagrada Ruge
66. Shiryu se transforma numa Estrela Cadente
67. Adeus ao meu Mestre e aos meus Amigos
68. Um Maravilhoso Guerreiro: Afrodite
69. Doce Aroma de Morte
70. Durma em Paz, Shun
71. O Relógio de Fogo se Extingue
72. Não Perca seus Amigos Seiya
73. Amigos, Reúnam-se com Atena
--DESTAQUES--
Seiya encara Aiolia: No episódio 51: "Por que o Leão tenta Matar Seiya", O Cavaleiro de Ouro mais fiel a Atena se torna o perigoso adversário de Pégaso.
Entre diálogos simples e fervorosos: Mestre Ares causa impacto na voz grave de Gilberto "Hihihihehehahaha!" Baroli.
Perdoando o Passado: Ikki vê na salvação da pequena Helen uma redenção por não salvar sua amada Esmeralda.
O Corajoso Hyoga Descanse em Paz: Camus de Aquário congela Hyoga em um dos momentos mais marcantes da série (e do próprio cavaleiro de Bronze).
Um Milagre Acontece: Mestre Ancião pede a Shiryu para agradecer aos seus amigos, Seiya (pela água da vida) e Shunrei (rezou por Shiryu).
Por que o Leão tenta matar Seiya ? No Capítulo 51, Marin sofre nas mãos do psicótico e truculento Jack, servo de Ares.
Os Brutos Também Amam: Apresentado no começo como apenas um coadjuvante, Cassius retorna e ganha grande destaque entre os Capítulos 52 e 53 ("Cassius Morre por Amor", um dos melhores e mais emocionantes capítulos da saga).
A Decisão da Armadura de Sagitário: Seiya veste a armadura de Ouro pela primeira vez no capítulo 37.
Renda-se ou Morra: Jabu de Unicórnio e outros cavaleiros de bronze coadjuvantes reaparecem para salvar Saori dos guardas de Ares.
Cassios se morde de ciúmes: "- Shina como você o ama. Seiya odeio você do fundo do meu coração."
Shina encosta Cassios na parede: Ao questionar seu discípulo sobre o paradeiro de Seiya - que está indo de encontro a um dramático desafio.
Shina encosta Cassios na parede: Ao questionar seu discípulo sobre o paradeiro de Seiya - que está indo de encontro a um dramático desafio.
Erros de continuidade: Shun, Hyoga e Shiryu conseguem congelar as mãos de Touro - que posteriormente faz um discurso - mas perceba que, logo depois (ao mostrar uma cena de Seiya seguindo até a casa de Gêmeos), elas estão descongeladas sem nenhuma explicação. Cena vista em "Gêmeos, o labirinto de luz e sombra" (Ep. 44).
Discípulo e Aluno: Hyoga e Camus encaram uma revanche em "Adeus ao Mestre e aos Meus Amigos" (Ep. 67).
O milagre do 7ª Sentido: Partindo do Cavaleiro Shaka, os demais Cavaleiros de Ouro buscam eliminar os 6 sentidos dos Cavaleiros de Bronze. O Sétimo Sentido se manifesta através de um determinado nível elevado dos Cavaleiros de Bronze capaz de superar o cosmo (já elevado a esse nível) dos Cavaleiros de Ouro.
Shun encara Afrodite:. O Cavaleiro de Peixes está para o "Andrógeno" dos Cavaleiros de Ouro assim como Shun já recebe esse tipo de posto para os Cavaleiros de Bronze. Afrodite se mostra com formosura e crueldade. Ele acredita na lei do mais forte: "-A força é a justiça e o vencedor soberano absoluto".
Os Cavaleiros de Ouro a favor do Mestre Ares: Escolhem a oposição com ideais equivocados, embora nenhum deles tenham a ambição maior que a do Mestre do Santuário: matar Atena.
Descanse em paz, Shun: O Cavaleiro de Andrômeda usa a corrente nebulosa
e a tempestade nebulosa realizando o seu último sacrifício. Será o fim de Shun?
Seiya, não perca seus amigos: os momentos finais são os mais emocionantes e os mais impactantes. O diabólico Saga de Gêmeos vai dar trabalho ao último Cavaleiro de Bronze quase morto, Seiya de Pégaso. Sua determinação é o maior foco nestes momentos mais dramáticos e decisivos da saga.
O milagre do 7ª Sentido: Partindo do Cavaleiro Shaka, os demais Cavaleiros de Ouro buscam eliminar os 6 sentidos dos Cavaleiros de Bronze. O Sétimo Sentido se manifesta através de um determinado nível elevado dos Cavaleiros de Bronze capaz de superar o cosmo (já elevado a esse nível) dos Cavaleiros de Ouro.
Shun encara Afrodite:. O Cavaleiro de Peixes está para o "Andrógeno" dos Cavaleiros de Ouro assim como Shun já recebe esse tipo de posto para os Cavaleiros de Bronze. Afrodite se mostra com formosura e crueldade. Ele acredita na lei do mais forte: "-A força é a justiça e o vencedor soberano absoluto".
e a tempestade nebulosa realizando o seu último sacrifício. Será o fim de Shun?
--NOTAS--
Divergências de idade é uma falha bastante comum em Cavaleiros. Os Cavaleiros de Ouro, por exemplo, nunca envelhecem. A exemplo das passagens mostrando o passado quando Shura tenta matar Aiollos - ele tem a mesma aparência quando surge para lutar contra os Cavaleiros de Bronze. Talvez seja menos incomodo se levar em consideração que as lembranças sejam contadas de um ponto de vista alternativo do personagem e não da cronologia regular da história.
Quando os Cavaleiros perdem os seus 5 sentidos, é perceptível que eles continuam falando. Mas.. como? Mais uma vez se torna um trabalho para a mente do espectador desenvolver a sua imaginação, levando em consideração que a parte do olfato acaba apoiada pela manifestação do cosmo ou então fazendo com que este mesmo manifesto esteja relacionada a comunicação do pensamento.
Furos de roteiro#3: Desvalorização dos Secundários
Por mais que o seu personagem favorito seja outro além do personagem principal, o foco, como em muitos outros títulos do gênero, começa e termina no protagonista - o meio da história pode ficar como um ponto de desenvolvimento dos demais. Uma pena que no fim, a reencarnação de Atena parece não agradecer aos outros cavaleiros por tamanho sacrifício (É apenas: "Seiya ou Seiya e os outros!").
Pura demagogia? Bem, pode até ser justamente convincente pela forma incondicionalmente emocionante com que o protagonista é conduzido em sua determinação e a determinação de seus amigos em ajudá-lo. Algumas teorias acabam ainda considerando que os outros Cavaleiros de Bronze são o próprio Seiya visto de maneiras diferentes. Eu prefiro pensar que toda a história é focado em um único ponto de vista - o do próprio Cavaleiro de Pégaso. É por esse fato - o de causar interpretações diferentes - que Cavaleiros se mostrou tão profundo e complexo quanto os outros focos em protagonistas visto nos Super Heróis Japoneses (link do capítulo 1) que se tornaram febre entre o fim dos anos 80 e começo de 90.
Mesmo com a supervalorização do protagonista, os demais personagens coadjuvantes não perdem o seu valor (nem mesmo os poderosos Cavaleiros de Ouro) em características físicas ou psicológicas (note que o Saga de Gêmeos é mais violento com o Fênix do que com o Pégaso nas batalhas). Subindo por esse degrau, é perceptível que essa tal supervalorização é extremamente equilibrada e bem conduzida em comparação ao que se vê em outros animes posteriores do gênero exibidos na TV.
Furos de roteiro#4: Crianças Adultas
Em "Episódio 40: A Partida" Mino diz a Seiya um dos diálogos mais controversos da série "- Agora que somos adultos..". Vale lembrar que na ficha técnica oficial, Seiya e os demais personagens são adolescentes. Talvez por questões de censura ou para não afetar a marca comercialmente, os personagens nunca se apresentam como crianças (parecem todos adultos, apenas com leves comportamentos infantis em meio aos diálogos).
Furos de roteiro#5: Discurso Político
A Favor do Mestre Ares? Por que diabos os Cavaleiros de Ouro lutam contra os Cavaleiros de Bronze? Mais um furo de roteiro? Até que não. Com a aparição do Máscara da Morte, nota-se que as camadas políticas ganham certa precisão (até meio complexa para uma história de ação voltada para o público infantil). Devemos agradecer a esses momentos pois alguns desses detalhes acabam se esclarecendo.
O que motiva alguns Cavaleiros de Ouro a lutarem contra os Cavaleiros de Bronze não é a fidelidade ao mal causado pelo Mestre Ares. O Máscara da Morte é o que começa o discurso respondendo a Shiryu de que 'não existe o certo e o errado'. Logo percebemos que esses tais antagonistas acreditam que não é a moral que decide mas a resistência do mais forte. Assim o discurso é guiado por alguns outros demais Cavaleiros de Ouro com palavras de sua maneira. O resultado corresponde a moral da história: os mais fortes jamais devem subestimar os mais fracos.
Por mais que o seu personagem favorito seja outro além do personagem principal, o foco, como em muitos outros títulos do gênero, começa e termina no protagonista - o meio da história pode ficar como um ponto de desenvolvimento dos demais. Uma pena que no fim, a reencarnação de Atena parece não agradecer aos outros cavaleiros por tamanho sacrifício (É apenas: "Seiya ou Seiya e os outros!").
Pura demagogia? Bem, pode até ser justamente convincente pela forma incondicionalmente emocionante com que o protagonista é conduzido em sua determinação e a determinação de seus amigos em ajudá-lo. Algumas teorias acabam ainda considerando que os outros Cavaleiros de Bronze são o próprio Seiya visto de maneiras diferentes. Eu prefiro pensar que toda a história é focado em um único ponto de vista - o do próprio Cavaleiro de Pégaso. É por esse fato - o de causar interpretações diferentes - que Cavaleiros se mostrou tão profundo e complexo quanto os outros focos em protagonistas visto nos Super Heróis Japoneses (link do capítulo 1) que se tornaram febre entre o fim dos anos 80 e começo de 90.
Mesmo com a supervalorização do protagonista, os demais personagens coadjuvantes não perdem o seu valor (nem mesmo os poderosos Cavaleiros de Ouro) em características físicas ou psicológicas (note que o Saga de Gêmeos é mais violento com o Fênix do que com o Pégaso nas batalhas). Subindo por esse degrau, é perceptível que essa tal supervalorização é extremamente equilibrada e bem conduzida em comparação ao que se vê em outros animes posteriores do gênero exibidos na TV.
Furos de roteiro#4: Crianças Adultas
Em "Episódio 40: A Partida" Mino diz a Seiya um dos diálogos mais controversos da série "- Agora que somos adultos..". Vale lembrar que na ficha técnica oficial, Seiya e os demais personagens são adolescentes. Talvez por questões de censura ou para não afetar a marca comercialmente, os personagens nunca se apresentam como crianças (parecem todos adultos, apenas com leves comportamentos infantis em meio aos diálogos).
Furos de roteiro#5: Discurso Político
A Favor do Mestre Ares? Por que diabos os Cavaleiros de Ouro lutam contra os Cavaleiros de Bronze? Mais um furo de roteiro? Até que não. Com a aparição do Máscara da Morte, nota-se que as camadas políticas ganham certa precisão (até meio complexa para uma história de ação voltada para o público infantil). Devemos agradecer a esses momentos pois alguns desses detalhes acabam se esclarecendo.
O que motiva alguns Cavaleiros de Ouro a lutarem contra os Cavaleiros de Bronze não é a fidelidade ao mal causado pelo Mestre Ares. O Máscara da Morte é o que começa o discurso respondendo a Shiryu de que 'não existe o certo e o errado'. Logo percebemos que esses tais antagonistas acreditam que não é a moral que decide mas a resistência do mais forte. Assim o discurso é guiado por alguns outros demais Cavaleiros de Ouro com palavras de sua maneira. O resultado corresponde a moral da história: os mais fortes jamais devem subestimar os mais fracos.
FICHA TÉCNICA
Título Original: Saint Seiya ('Seinto Seiya' 聖闘士星矢")
Título Alternativo: "Los Caballeros Del Zodiaco"
Título Alternativo: "Los Caballeros Del Zodiaco"
Datas de Lançamento: 1/9/1994 (TV), 2004 (DVD)
REACENDA O SEU COSMO
OS
CAVALEIROS
DO
ZODÍACO
_____________________
OS CAVALEIROS DE OURO
Sessão Acompanhada: DVD - 18:48 - 14/06/2014 - 12:00 - 15/06/2014; 14:00 - 21/06/2014; 16:00 - 22/06/2014 (Até o 67), 28/ 06/2014 - 19:00, 29/ 06/ 2014 - 12:00 (Até o 73).
Gênero: Ação/ Drama (desenho)
---SOBRE---
REACENDA O SEU COSMO
CAPÍTULO 3
_____________________OS
CAVALEIROS
DO
ZODÍACO
_____________________
OS CAVALEIROS DE OURO
Textos, Captura e Edição de Imagens (Sessão Crítica e Extras)
--- Mestre Ryu ---
